Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (16)  ›  788

Qvod cviqve opvs est, oppone.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

oppone

opponere: dagegen setzen

opvs

opus: Arbeit, Werk, Bauwerk

Qvod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

Ähnliche Textstellen

• Etenim scriptum esse ita: qvod is virgis
• Qvod verba facta svnt de c.
• Qvod verba facta svnt de sex.