Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3)  ›  039

Verrem esse qui cum l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von benjamin.972 am 15.11.2017
Verres zu sein, wer mit l.

von amira.828 am 25.06.2022
Dass Verres derjenige ist, der mit l. zusammen ist.

Analyse der Wortformen

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Verrem

verres: Eber, Wildschwein

Ähnliche Textstellen

• Qua de re charidemum chium testimonium priore
• Verrem esse qui vestras villas suis manubiis
• Hinc illi homines erant qui etiam ridiculi