Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (8) › 360

Analyse der Wortformen

agri: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; agri: Feld, Acker; acrum: Kap, Landspitze
anno: annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben; anno: hinzuschwimmen, im Jahre; annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
decumae: decum: EN: tenth; decuma: EN: tenth part/tithe
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
modium: modius: Scheffel
Primo: primo: anfangs, zuerst, ursprünglich; primus: Erster, Vorderster, Anführer
tritici: triticum: Weizen, EN: wheat
venierunt: venire: kommen
Primo: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges