Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (5)  ›  236

Defendebat xenonem homo summo splendore et summa auctoritate praeditus, m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

auctoritate

auctoritas: Ansehen, Einfluss, Autorität, Ruf, Gutachten, Gewähr, Bürgschaft, Geltung

Defendebat

defendere: verteidigen, abwehren, schützen

et

et: und, auch, und auch

homo

homo: Mann, Mensch, Person

praeditus

praeditus: begabt (mit), ausgestattet mit

splendore

splendor: Glanz, heller Glanz, EN: brilliance, luster, sheen

summa

summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle

summo

summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende

summus: höchster, oberster

xenonem

xenon: EN: guest-house

Ähnliche Textstellen

• Obstipui, iudices, cum hoc mihi primum halaesae
• Homo quid ageret, taceret responderet, quid faceret
• Iunius, patruus pueri, frugalissimus homo et castissimus;