Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (5)  ›  218

Iniqua lege vendebas, quo pluris venderes.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Iniqua

iniquus: ungleich, ungerecht, ungünstig, uneben, unbillig, EN: unjust, unfair

lege

legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln

lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung

pluris

plus: mehr

quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

vendebas

vendere: verkaufen, absetzen

Ähnliche Textstellen

• Deinde ipse minucius numquam tanti habere voluisset,
• Etiam illud ostendi, vendidisse alios magno decumas
• Profecto, si pretium exquisisses diligenter tum cum