Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3)  ›  1084

Quae est ista condicio siciliae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von sophi.b am 21.01.2014
Was ist mit Sizilien los?

Analyse der Wortformen

condicio

condicio: Lage, Bedingung, Verabredung, Aufgabe

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

ista

iste: dieser (da)

Quae

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

siciliae

sicilia: Sizilien

Ähnliche Textstellen

• Tu ista nequitia, stultitia, inertia non modo
• Quae condicio rerum, eadem hominum est: navis
• Eadem est, inquam, praeceptorum condicio quae seminum: