1206

Übersetzungen auf Latein.me

von nikita911 am 11.07.2014
Was niemand außer einem Unmoralischen getan hätte, das verteidigt er damit, dass andere es auch getan haben.

von teresa.827 am 10.10.2024
Niemand sollte eine falsche Handlung damit verteidigen, dass andere sie auch getan haben.

aliorum: alius: der eine, ein anderer; alium: das Andere
defendat: defendere: verteidigen, abwehren, schützen
exemplo: exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild; exemplare: EN: model, pattern, example, original, ideal
fecerit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
fecisse: facere: tun, machen, handeln, herstellen
id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; id: das; Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats
improbus: improbus: böse, schlecht, das rechte Maß überschreitend, unanständig
nemo: nemo: niemand, keiner
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
quod: quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)