Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.II) › 874

Übersetzungen auf Latein.me

von til.953 am 21.03.2018
Was würden alle Menschen wie Crassus und Antonius in diesem Fall und bei einer solchen Angelegenheit tun?

von amira.828 am 26.06.2023
Was würden in diesem Mann und in einer solchen Angelegenheit alle Crassi und Antonii tun.

antonii: antonius: EN: Antony/Anthony
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
causa: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
crassi: crassus: dick, fett, dicht
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
et: et: und, auch, und auch
facerent: facere: tun, machen, handeln, herstellen
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
homine: homo: Mann, Mensch, Person
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
modi: modius: Scheffel; modus: Art (und Weise)
omnes: omnis: alles, ganz, jeder
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quis: jemand, wer, was