Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.2) (10) › 459

Analyse der Wortformen

ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
expediet: expedire: freisetzen, entfesseln, entbinden, losmachen, freilassen
Hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
induerit: induere: anziehen, anlegen
laqueos: laqueus: Falle, Strick, Schlinge
nullo: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
quorum: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quot: quot: wie viele
videte: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
umquam: umquam: jemals