Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.II) › 444

Übersetzungen auf Latein.me

von sofie943 am 12.02.2017
Seht hier, in wie viele Fallen er sich selbst gebracht hat, aus denen er sich nimmer befreien wird.

von liam.928 am 25.07.2017
Seht nur, wie er sich derart in Fallen verstrickt hat, dass er niemals einen Ausweg finden wird.

ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
expediet: expedire: freisetzen, entfesseln, entbinden, losmachen, freilassen
Hic: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
induerit: induere: anziehen, anlegen
laqueos: laqueus: Falle, Strick, Schlinge
nullo: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
quorum: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quot: quot: wie viele
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
videte: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
umquam: umquam: jemals