Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.1) (4)  ›  168

Ille miser cum esset cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

esset

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

miser

miser: arm, unglücklich, elend, bejammernswert

Ähnliche Textstellen

• Clamabat ille miser se civem esse romanum,
• Ille miser defensorem reperire neminem poterat; quis
• Ille vero, si insipiens quo certe, quoniam