Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.1) (4)  ›  157

Nunc quamvis sint homines qui mortuum cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

sint

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

homines

homo: Mann, Mensch, Person

mortuum

mori: sterben

mortuus: tot, gestorben, verstorben

Nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

quamvis

quamvis: beliebig, beliebig, EN: however much, EN: however much

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Ähnliche Textstellen

• Adice nunc quod ista, quamvis exigua sint,
• Interim iuuenes militares et adsueti militibus nunc
• Age nunc, luci noster, extrue animo altitudinem