Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.1) (1) › 001

Analyse der Wortformen

arbitror: arbitrare: beobachten, annehmen, meinen, glauben, halten für, entscheiden
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
dies: dies: Tag, Datum, Termin
fuisse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hunc: hic: hier, dieser, diese, dieses
ignorare: ignorare: nicht kennen, nicht wissen
iudices: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener; iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen
Neminem: nemo: niemand, keiner
opinionem: opinio: Begriff, Meinung, Vermutung, Ansicht
hosce: oscus: Atellanen, EN: Oscan
per: per: durch, hindurch, aus
populi: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
romani: romanus: Römer, römisch
sermonem: sermo: Gespräch, Sprache, Gerede, Äußerung
vestrum: vester: euer, eure, eures
vulgi: vulgus: Volk, Pöbel, Masse