Übersetzungen › Cicero › In Verrem (I) (3) › 109

Analyse der Wortformen

decembribus: december: Dezember (ursprünglich der zehnte Monat)
et: et: und, auch, und auch
ineat: inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten
integer: integer: anständig, unversehrt, unberührt, rein, untadelig, nicht erschöpft
iudex: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener
magistratum: magistratus: Beamter, Magistrat, öffentliches Amt, Behörde, Obrigkeit
nonis: nona: eine der Parzen, Neuntel, das neunte, der neunte, die neunte, EN: Nones (pl.), abb. Non.; novem: neun
oportet: oportere: beauftragen
Sulpicius: sulpicius: EN: Sulpician, EN: Sulpicius
tristis: terere: reiben; tristis: traurig