Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De re publica (VI) (2)  ›  081

Quodsi numquam oritur, ne occidit quidem umquam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ne

ne: damit nicht, dass nicht

nere: spinnen

numquam

numquam: niemals, nie

occidit

occidere: umbringen, töten, untergehen, fallen, niederhauen

oritur

orere: brennen

oriri: entstehen, anfangen, beginnen

quidem

quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich

Quodsi

quodsi: wenn nun, wenn aber

umquam

umquam: jemals

Ähnliche Textstellen

• Quodsi tanta pecunia columnas dealbari putassem, certe
• Solum igitur, quod se movet, quia numquam
• Carthagini iam non ego nuntios mittam superbos;