Übersetzungen › Cicero › De re publica (I) (2) › 087

Analyse der Wortformen

agatur: agatur: EN: let it be treated; agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
caelo: caelare: schnitzen, einritzen, einmeißeln, mit Relief verzieren; caelum: Klima, Himmel, Wetter, Jenseits; caelus: Himmel
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
quaerimus: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
Siquidem: siquidem: wenn nämlich, EN: accordingly