Übersetzungen › Cicero › De re publica (I) (7) › 309

Analyse der Wortformen

Cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
depulsis: depellere: abwenden, forttreiben
duobus: duo: zwei, beide
huius: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
omne: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
prospexeris: prospicere: vor sich erblicken, vorhersehen
tempus: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer
terroribus: terror: Schrecken, Furcht
urbis: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt