Übersetzungen › Cicero › De re publica (I) (6) › 292

Analyse der Wortformen

gignitur: gignere: erzeugen, hervorbringen, zeugen
durissima: durus: hart, abgehärtet, derb
et: et: und, auch, und auch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
hac: hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg; hic: hier, dieser, diese, dieses
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
iniustissima: iniustus: ungerecht, widerrechtlich, EN: unjust, wrongful
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
libertate: libertare: befreien; libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit
maxima: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maximus: größter, ältester
servitus: servire: dienen; servitus: Sklaverei, Dienst, Knechtschaft
iniustissima: sima: Traufleiste des antiken Tempels; simus: plattnasig
tyrannus: tyrannus: Tyrann, Alleinherrscher, Herscher, EN: tyrant