Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (III) (9)  ›  433

Quotus enim quisque est qui teneat artem numerorum ac modorum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ac

ac: und, wie, als, und also, und außerdem

artem

ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk

artare: EN: wedge in, fit/close firmly, tighten

enim

enim: nämlich, denn

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

modorum

modus: Art (und Weise)

numerorum

numerus: Anzahl, Zahl, Nummer

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Quotus

quotus: der wievielte, EN: what number of?, EN: having what position in a numerical series?, bearing what proportion to

teneat

tenere: besitzen, festhalten, halten, behalten, haben, besetzt halten, erhalten, aufhalten

Ähnliche Textstellen

• Quotus enim quisque reperietur, qui impunitate et
• Quis est enim aut quotus quisque, cui,
• Flavio primum actionibus, nulli fuerunt, qui illa