Übersetzungen › Cicero › De Oratore (III) (9) › 416

Analyse der Wortformen

antonius: antonius: EN: Antony/Anthony, EN: Antony/Anthony
eo: eare: gehen, marschieren
eloquentem: eloquens: redegewandt, eloquent; eloqui: EN: speak out, utter
eo: eo: dahin, dorthin, desto
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits
eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
inveni: invenire: erfinden, entdecken, finden
iam: ire: laufen, gehen, schreiten
eo: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
libello: libellus: Büchlein, Eingabe, Schrifteingabe, EN: little/small book
negaram: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
quem: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
scripsi: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich