Übersetzungen › Cicero › De Oratore (III) › 017

Analyse der Wortformen

Crasso: crassare: EN: thicken, condense, make thick; crassus: dick, fett, dicht
a: a: von, durch, Ah!; A: Aulus (Pränomen)
dis: dis: Götter, reich, wohlhabend
immortalibus: immortalis: unsterblich, god, not subject to death
vita: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang; vitare: vermeiden, meiden
sed: sed: sondern, aber
donata: donare: schenken, gewähren, anbieten
mors: mors: Tod
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
videatur: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)