Übersetzungen › Cicero › De Oratore (II) (2) › 093

Analyse der Wortformen

catulus: catulus: junger Hund, Hündchen
genus: genu: Knie; genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
Cur: cur: warum, wozu
dubitas: dubitare: zweifeln, zögern, Bedenken tragen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facere: facere: tun, machen, handeln, herstellen
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
igitur: icere: treffen; igitur: daher, also, folglich
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
quoniam: quoniam: weil, da ja, weil ja, als nun
ratione: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
rerum: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
tertium: tertium: das, die, dritte, EN: for the third time; tres: drei