Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (II) › 091

Übersetzungen auf Latein.me

von conrat834 am 13.09.2013
Denn nicht, wenn es einfacher ist, muss es deshalb auch aus der Zahl herausgenommen werden.

Non: non: nicht, nein, keineswegs
enim: enim: nämlich, denn
si: si: wenn, ob, falls
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facilius: facilis: leicht, bequem, locker, simpel; facile: leicht, ohne Schwierigkeiten
eo: eare: gehen, marschieren; ire: laufen, gehen, schreiten; eo: dahin, dorthin, desto; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
de: de: über, von ... herab, von
numero: numerus: Anzahl, Zahl, Nummer; numerare: zählen; numero: an der Zahl
quoque: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer; quoque: auch, sogar, ebenso
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
excerpendum: excerpere: auslesen