Tum, cum ille dubitaret, quod ad fratrem promiserat, ego inquit iulius pro utroque respondeo: sic faciemus; atque ista quidem condicione, vel ut verbum nullum faceres, me teneres.
von alina951 am 10.02.2019
Da jener jener zögerte, weil er seinem Bruder versprochen hatte, antworte ich, sprach Iulius, für uns beide: So werden wir es machen; und tatsächlich unter der Bedingung, dass du kein Wort sprichst, würdest du mich dennoch verpflichten.
von dana.p am 10.11.2018
Da er zögerte, weil er seinem Bruder etwas versprochen hatte, sagte ich, Julius, für uns beide: So werden wir es machen; und unter diesen Bedingungen hättest du meine Unterstützung, selbst wenn du kein Wort sagen würdest.