Übersetzungen › Cicero › De Oratore (II) (5) › 202

Analyse der Wortformen

accusatur: accusare: anklagen, beschuldigen
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
ascendere: ascendere: emporsteigen, hinaufsteigen
causae: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
deferuntur: deferre: hinbringen, übertragen, überbringen, berichten, hintragen, verschlagen, hinterher tragen, nachtragen
enim: enim: nämlich, denn
faciles: facilis: leicht, bequem, locker, simpel
Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
hostis: hostire: vergelten, vergelten; hostis: Feind, Landesfeind
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
lex: lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
ludo: ludere: spielen, scherzen, Spaß haben; ludus: Spiel, Schule, Wettkampf, Unterhaltung
murum: murus: Mauer, Stadtmauer; mus: Maus
non: non: nicht, nein, keineswegs
peregrinum: peregrinus: Fremder, Nichtbürger, Auswärtiger, Kreuzfahrer, Pilger
praecipitur: praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen
pueros: puer: Knabe, Junge, Kind, junger Mann, Sohn
reppulit: repellere: abweisen, zurückstoßen, zurücktreiben, kritisieren
vetat: vetare: hindern, verhindern, verbieten