Übersetzungen › Cicero › De Oratore (I) (4) › 161

Analyse der Wortformen

aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
impudens: impudens: unverschämt, EN: shameless, impudent
nam: nam: nämlich, denn
nescies: nescire: nicht wissen
non: non: nicht, nein, keineswegs
nostrum: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
poteris: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
postulet: postulare: fordern, verlangen
poteris: potare: trinken; poti: bekommen, erhalten, erlangen, erbeuten, ergreifen, erobern
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quis: quire: können
quod: quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
scire: scire: wissen, verstehen, kennen
tam: tam: so, so sehr
Tum: tum: da, dann, darauf, damals