Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (I) (3)  ›  108

Laelio, quos constat dicendi gloria praestitisse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

gloria

gloria: Ehre, Ruhm

constat

constare: bestehen, feststehen, offensichtlich sein, bekannt sein, erlaubt sein

dicendi

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

praestitisse

praestare: an den Tag legen, erweisen, beweisen, leisten, erfüllen, übertreffen, voranstehen, gewähren, geben

quos

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Sed hi, quos nominavi, multique praeterea summique
• Quid intersit inter claritatem et gloriam dicam:
• Summa igitur et perfecta gloria constat ex