Übersetzungen › Cicero › De Officiis (III) (2) › 097

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
attinet: attinere: zurückhalten, zurückhalten
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
iudicium: iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener; iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung
Nam: nam: nämlich, denn
perfacile: perfacile: sehr leicht; perfacilis: sehr leicht, sehr höflich
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als