Übersetzungen › Cicero › De Officiis (III) › 524

Übersetzungen auf Latein.me

von cleo.x am 03.10.2016
Daher beschloss der Senat, dass dieser alte Fuchs und Gerissene, gefesselt, zu Hannibal geführt werden sollte.

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
callidus: callidus: klug, schlau, gewitzigt, verschlagen, sly, cunning
decrevit: decernere: beschließen, entscheiden, zuerkennen
duceretur: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für
et: et: und, auch, und auch
hannibalem: hannibal: EN: Hannibal
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
senatus: senatus: Senat
veterator: veterare: altern, alt machen; veterator: in etw. alt geworden, alter Fuchs
vinctus: vincire: fesseln
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu