Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (III) › 180

Übersetzungen auf Latein.me

von john.943 am 23.11.2014
Von der anderen Seite kommt Antipaters Argument: Was sagst du dazu?

von cleo.e am 23.12.2019
Erhebt sich Antipaters Argumentation von der anderen Seite: Was sagst du dazu?

ais: aio: ich sage, ich behaupte, ich versichere
altera: alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien), der zweite, ein anderer, verschieden, ein anderer, der eine (von zweien), der andere (von zweien); altera: der andere, eine(r) von beiden, der zweite
antipatri: antire: vorangehen, vorhergehen, übertreffen, sich auszeichnen, zuvorkommen; antis: Reihe (von Reben, Pflanzen), Zeile; pater: Vater, Stammvater, Vorfahr, Senator
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
exoritur: exoriri: entstehen, aufgehen, sich erheben, entspringen, beginnen
parte: pars: Teil, Anteil, Seite, Partei, Richtung, Gegend, Rolle; parere: gehorchen, befolgen, sich fügen, nachgeben, gebären, hervorbringen, erzeugen, schaffen, sich verschaffen, erwerben
quid: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
ratio: ratio: Vernunft, Verstand, Urteil, Methode, Art und Weise, Rechnung, Berechnung, Plan, System, Theorie, Prinzip, Verhältnis, Beziehung, Erwägung, Motiv, Ursache