Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Officiis (II) (5)  ›  221

Hoc ille filio, sed praeceptum putemus omnibus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

filio

filius: Kind, Sohn, Junge

Hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

omnibus

omne: alles

omnis: alles, ganz, jeder

praeceptum

praeceptum: Vorschrift, Lehre, Gebot

praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen

putemus

putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen

putere: stinken, übel riechen

sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Sancimus itaque in omnibus rebus, quae fugiunt
• Itaque, ne si iucundissimis quidem nos somniis
• Sed si quid minus fuerit vel minime