Quapropter et iis forsitan concedendum sit rem publicam non capessentibus, qui excellenti ingenio doctrinae sese dediderunt, et iis, qui aut valitudinis imbecillitate aut aliqua graviore causa impediti a re publica recesserunt, cum eius administrandae potestatem aliis laudemque concederent.
von cristina.b am 29.02.2024
Daher sollten wir vielleicht diejenigen entschuldigen, die sich nicht am öffentlichen Dienst beteiligen, weil sie sich mit ihren herausragenden Talenten wissenschaftlichen Tätigkeiten gewidmet haben, sowie jene, die sich aus der Politik aufgrund schwacher Gesundheit oder aus einem anderen schwerwiegenden Grund zurückgezogen haben, da sie die Macht und Anerkennung der Regierungsführung anderen überlassen haben.
von elina8976 am 27.04.2017
Daher mag es denjenigen zugestanden sein, die sich der Republik nicht widmen, welche mit hervorragendem Verstand dem Lernen hingaben, sowie jenen, die entweder durch Schwäche der Gesundheit oder durch eine gewichtigere Ursache gehindert, sich von der Republik zurückzogen, als sie anderen die Macht und den Ruhm der Verwaltung überließen.