Übersetzungen › Cicero › De Officiis (I) (4) › 161

Analyse der Wortformen

genere: cenare: speisen, essen; genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen; genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
digna: dignare: würdigen; dignum: würdig, EN: appropriate/suitable thing; dignus: angemessen, würdig, wert
et: et: und, auch, und auch
Regalis: regalis: königlich, EN: royal, regal
sane: sane: allerdings, vernünftig, freilich, durchaus, gewiss; sanus: gesund, heil, kräftig
sententia: sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss; sententiare: EN: decree