Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Legibus (III)  ›  207

Scaurus consul: utinam inquit m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Scaurus

scaurus: Klumpfuß

consul

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

utinam

utinam: wenn doch, dass doch, hoffentlich

inquit

inquit: sagte er, sagt er

inquiam: sagen, sprechen

m

M: 1000, eintausend

M: Marcus (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Ac nostro quidem avo, cum res esset
• Inquit scaurus; aemilius fecit, plectitur rutilius.
• Inquit scaurus; aemilius fecit, plectitur rutilius.