Donis impii ne placare audeant deos, platonem audiant, qui vetat dubitare qua sit mente futurus deus, quom vir nemo bonus ab inprobo se donari velit.
von ian.o am 28.02.2021
Die Bösen sollten nicht wagen, die Götter mit Gaben besänftigen zu wollen. Sie sollten Platon hören, der uns rät, nicht darüber zu spekulieren, wie ein Gott reagieren wird, da kein anständiger Mensch Geschenke von einem Verdorbenen annehmen würde.
von dominik.s am 14.04.2024
Die Gottlosen sollen nicht wagen, die Götter mit Gaben zu besänftigen; sie mögen Platon hören, der zweifeln verbietet, mit welchem Geist der Gott sein wird, wenn kein guter Mensch sich Geschenke von einem Bösen geben lassen will.