Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (II)  ›  024

Atticus: equidem me cognosse admodum gaudeo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von simon9831 am 18.08.2015
Atticus: Ich bin sehr froh, mich gründlich erkannt zu haben.

von mari974 am 28.07.2023
Atticus: Ich freue mich wirklich sehr, dich kennengelernt zu haben.

Analyse der Wortformen

admodum

admodum: völlig, sehr, ziemlich, genau, gerade, mindestens, allerdings, allzu, ganz und gar, außerordentlich, äußerst, überaus

Atticus

atticus: EN: Attic, Athenian

cognosse

cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)

equidem

equidem: allerdings, jedenfalls

gaudeo

gaudere: sich freuen

caudeus: Binsen, made of wood

me

me: mich

Ähnliche Textstellen

• Atticus: equidem me cognosse admodum gaudeo.
• Atticus:: gaudeo nostra iura ad naturam accommodari,
• Xxv atticus: gaudeo nostra iura ad naturam