Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Legibus (I) (6)  ›  266

Vna de re est solum dissensio.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

de

de: über, von ... herab, von

dissensio

dissensio: Meinungsverschiedenheit, EN: disagreement, quarrel

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

re

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

solum

sol: Sonne, Sonnengott, Sonnenschein

solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde

solus: einsam, allein, einzig, nur

Vna

una: zugleich, zusammen, zusammen mit, gemeinsam

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Vna ad coercendos inuenta, haud magna memoratu,
• Vna est enim, quod et ego hesterno
• Quid, de quo nulla dissensio est.