Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (I)  ›  103

Haec partes habet tres, inprudentiam, casum, necessitatem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Yusef am 07.02.2014
Dies hat drei Teile: imprudentia, casus, necessitas.

von leni.8817 am 18.03.2017
Dies hat drei Teile: Unvorsichtigkeit, Zufall und Notwendigkeit.

Analyse der Wortformen

casum

cadere: fallen, sterben, abfallen, herunterfallen, sinken

gasum: EN: gas

casus: Fall, Zufall, Ereignis, Situation, Untergang, Abenteuer, Begebenheit

gaudere: sich freuen

habet

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

Haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

inprudentiam

inprudentia: EN: ignorance

necessitatem

necessitas: Not, Notlage, Notwendigkeit, Notdurft

partes

pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region

tres

tres: drei

Ähnliche Textstellen

• Haec partes habet tres, inprudentiam, casum, necessitatem.
• Ea habet partes tres: inprudentiam, casum, necessitudine
• Ea habet partes tres: inprudentiam, casum, necessitudinem.