Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (12) › 592

Analyse der Wortformen

argumentationibus: argumentatio: Beweisführung, Begründung, EN: arguing, presentation of arguments
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
inplicatas: inplicare: einbeziehen, beinhalten, umschlingen, einwickeln, einbinden
ipsis: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
Laudes: laudare: loben, rühmen, gutheißen, empfehlen, preisen, begrüßen; laus: Ruhm, Lob
non: non: nicht, nein, keineswegs
placet: placare: versöhnen, beruhigen, besänftigen, glätten; placere: gefallen, belieben, zusagen
sed: sed: sondern, aber
separatim: separatim: besonders, getrennt, EN: apart, separately
tractari: tractare: behandeln, bearbeiten, ziehen, schleppen, schleifen
vituperationes: vituperatio: Tadel, Schuld