Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (I)  ›  490

Hoc autem fieri poterit, si complexionum genera intellegentur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von pepe.b am 31.07.2018
Dies wird möglich sein, wenn die verschiedenen Arten von Kombinationen verstanden werden.

von isabell.u am 10.08.2015
Dies wird sodann möglich sein, wenn die Arten der Komplexionen verstanden werden.

Analyse der Wortformen

autem
autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
complexionum
complexio: Verknüpfung, Verbindung, Umfassung, Umarmung, Inbegriff, Schlussfolgerung, Schlussatz
fieri
feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
genera
genus: Geburt, Herkunft, Abstammung, Geschlecht, Familie, Stamm, Art, Gattung, Sorte, Kategorie
generare: erzeugen, zeugen, hervorbringen, schaffen, erwecken, verursachen
hoc
hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
intellegentur
intellegere: verstehen, begreifen, erkennen, einsehen, merken, bemerken, wahrnehmen
poterit
posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
si
si: wenn, falls, sofern, ob

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum