Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (10) › 466

Analyse der Wortformen

acceperimus: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
accusare: accusare: anklagen, beschuldigen
detrimenti: detrimentum: Abreiben, Schädigung, Beeinträchtigung, Abbruch, Nachteil, Verschleiß
enim: enim: nämlich, denn
erit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
illorum: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
ipsos: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
iure: iure: mit Recht, rechtmäßig; ius: Recht, Pflicht, Eid
nemo: nemo: niemand, keiner
perfidia: perfidia: Treulosigkeit, EN: faithlessness, treachery, perfidy
possimus: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
praeter: praeter: außer, an ... vorbei, vorüber, außerdem noch, entgegenstehend, gegen, noch dazu
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
Si: si: wenn, ob, falls