Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) (6) › 260

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
adiungit: adiungere: hinzufügen, beifügen, anfügen, anknüpfen, verbinden
argumentando: argumentari: EN: support/prove by argument, reason, discuss
auctoritatem: auctoritas: Ansehen, Einfluss, Autorität, Ruf, Gutachten, Gewähr, Bürgschaft, Geltung
causae: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
fidem: fides: Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Glaube
firmamentum: firmamentum: Befestigungsmittel, Firmament, EN: support, prop, mainstay
i: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten
nostrae: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
o: o: EN: Oh!
oratio: oratio: Rede, Ansprache, Vortrag
per: per: durch, hindurch, aus
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)