Übersetzungen › Cicero › De Inventione (I) › 205

Übersetzungen auf Latein.me

von viktoria.956 am 05.02.2024
Aber diese Dinge werden als Schmuckstücke erst aus den späteren Ausführungen zur Elocutio entnommen werden.

de: de: über, von ... herab, von
elocutione: elocutio: Diktion, Diktion, elocution
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
iis: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
ornamenta: ornamentum: Ausstattung, Schmuck, Ausrüstung, Beschlag, Zierrat
postea: postea: nachher, später, danach
praecipientur: praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sumentur: sumere: nehmen, annehmen, voraussetzen
Verum: ver: Frühling, Jugend; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich