Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V) (8)  ›  381

An vero, inquit, quisquam potest probare, quod perceptfum, quod.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

An

an: etwa, ob, oder

potest

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

probare

probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

vero

vero: aber, jedoch, in der Tat

verum: Wahrheit, Realität, Fakt

verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

• Nihil est quod te mallem probare; nullum
• Iudiciis autem infirmis obscuratae mentes non valent
• Ab hoc vero crasso nihil facetius: cum