Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V) (1)  ›  023

Suo enim quisque studio maxime ducitur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ducitur

ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für

enim

enim: nämlich, denn

maxime

magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig

maxime: am meisten, besonders, höchst

maximus: größter, ältester

studio

studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium

Suo

suere: nähen, sticken, stechen

suum: Eigentum

suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)

Ähnliche Textstellen

• Quae contemplantes expendere oportebit, quid quisque habeat
• Excitabat eos magnitudo, varietas multitudoque in omni
• Ut enim apud platonem est, omnem morem