Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (V) › 209

Serpere anguiculos, nare anaticulas, evolare merulas, cornibus uti videmus boves, nepas aculeis.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von milo.941 am 03.09.2019
Wir sehen kleine Schlangen sich winden, Entenkücken schwimmen, Amseln davonfliegen, Rinder ihre Hörner gebrauchen und Skorpione ihre Stachel einsetzen.

Analyse der Wortformen

Serpere: serpere: schleichen, kriechen
anguiculos: anguiculus: kleine Schlange
nare: nare: schwimmen, treiben; naris: Nasenloch, Nase
anaticulas: anaticula: Entchen
evolare: evolare: hervorfliegen, hervorbrechen
merulas: merula: Amsel, Schwarzdrossel
cornibus: cornu: Flügel, Horn; cornus: Kornelkirschbaum
uti: uti: gebrauchen, benutzen
videmus: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
boves: bos: Rind, Kuh, Ochse; bovare: EN: cry aloud, roar, bellow; bovere: EN: cry aloud, roar, bellow
nepas: nepa: Skorpion
aculeis: aculeus: Stachel, spine, thorn, prickle, point, spike

Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (V) › 209

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen