Übersetzungen › Cicero › De Finibus (III) (4) › 189

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
aliud: alius: der eine, ein anderer
an: an: etwa, ob, oder
certum: certum: etwas Festes, etwas Bestimmtes, etwas Sicheres; certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
consuetudo: consuetudo: Umgang, Gewohnheit, Sitte, Angewohnheit
dixisses: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
latina: latina: Latein, Latinerin, lateinisch, EN: Latin (lingua/language); latinare: EN: translate into Latin; latinus: lateinisch, latinisch
malitiam: malitia: Schlechtigkeit, Bosheit, EN: ill will, malice
Sin: sin: wenn aber
traduceret: traducere: hinüberführen, übersetzen
vitium: vitis: Weinrebe; vitium: Mangel, Fehler, Unvollkommenheit, Gebrechen
unum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges