Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (III) (1)  ›  016

Quo magis hoc philosopho faciendum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

faciendum

facere: tun, machen, handeln, herstellen

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

magis

magis: mehr, in größerem Ausmaß, in höherem Maß, am meisten

magus: Magier

philosopho

philosophus: philosophisch, Philosoph

Quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

Ähnliche Textstellen

• Nam tu quoque, qui consulis, diu an
• Ad hos versus ille sordidissimus plaudit et
• Etsi hoc quidem est in vitio, dissolutionem