Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (VIII) (6)  ›  259

Quo cum venisset, cognoscit per c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cognoscit

cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

per

per: durch, hindurch, aus

Quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

venisset

venire: kommen

Ähnliche Textstellen

• Quo cum venisset, cognoscit missum a pompeio
• Ab his cognoscit non longe ex eo
• Atidius, istius item minister in decumis, cum