Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (VIII)  ›  255

Trebonium cum legionibus quattuor in belgio collocat, c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lilia906 am 18.10.2024
Er stationiert Trebonius mit vier Legionen in Belgien.

von yusef9918 am 08.10.2022
Er stationierte Trebonius mit vier Legionen in Belgien unter seinem Kommando.

Analyse der Wortformen

belgio

belgium: EN: Belgium, country of Belgae

collocat

collocare: aufstellen, errichten, an eine Stelle setzen

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

legionibus

legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)

quattuor

quattuor: vier

Ähnliche Textstellen

• Quibus rebus gestis ipse equitum praesidio narbonem
• Gaium fabium legatum et lucium minucium basilum
• Caesar tempore anni difficillimo, cum satis haberet